2. kerroksen läpi talon 40m2 huoneisto, jossa olohuone, keittokomero, kylpyhuone, makuuhuone ja pieni vaate- / varastohuone.
Second floor apartment with 40m2 space, windows at both sides. It includes living room, kitchenette, bathroom, bedroom and small room for clother and stuff.
Keittokomerosta (uusittu 2008) löytyy perinteisen lieden lisäksi 45cm levyinen astianpesukone, jää-pakastinkaappi, mikroaaltouuni, leivänpaahdin, kahvin- ja vedenkeittimet. Tällä hetkellä keittiö sisältää myös kaikki tarvittavat asriat yms. 2-3 hengen taloudelle.
Kitchenette (fully renovated at 2008) include stove, dishwasher, fridge-freezer, microwave oven, toaster, coffee maker and water kettle. Kitchen is fully equipped for 2-3 people including plates, cups etc. kitchenware.
Kylpyhuoneessa on led-valaistus ja päältä täytettävä pyykkikone. Kylpyhuone on kokonaan uusittu 2008 putkiremontin yhteydessä, kaapisto v. 2022.
Bathroom has led lights and washing machine. It has been renovated at 2008, cabin is changed at 2022.
Makuuhuoneen yhteydessä on pieni vaatehuone. Sänky on 160cm leveä (2x 80cm runkopatjaa) ja sisältää pestävän petauspatjan.
Bedroom include small room for your clothes and personal items. Bed is 160cm wide (2x 80cm wide beds combined) and has 160cm wide washable mattress topper.
Asunto on tällä hetkellä täysin kalustettu, sisältäen mm. valaisimet, olohuoneessa keittiön pöydän ja kolme tuolia, sohvan, kaksi nojatuolia, jalkalampun, tason sohvan ja nojatuolien välissä, sähköpöydän (työ- / opiskelupöytä), korkean pienen pöydän sekä useita ikkunallisia kaappeja. Olohuoneessa on myös 32" HD-virittimellä varustettu televisio.
Living room is fully furnished with kitchen table, three chairs, sofa, two resting chairs, tall lamp, table between sofa and resting chairs, electric table (for studying), tall table for books etc. and several cabinets with glass doors. There's also 32" TV with HD receiver. All rooms have lamps installed and operational.
Eteisen kaapeista sekä vaatehuoneesta löytyy mm. siivousvälineet ja -kemikaalit, erilaisia henkareita, makuuhuoneen kaapista peitot, tyynyt, lakanat, pyyhkeet yms. Lisäksi sieltä löytyy hygieniatarvikkeita, hiustenkuivain, pyykinkuivausteline ja silityslauta.
Cabins at entrance and small room for clothes you can find necessary cleaning equipment, chemicals and various type of coat hangers. There's also ironing board, drying rack, hair dryer and various hygiene items. Cabinet at the bedroom includes blankets, pillows, sheets and towels.
Vesi laskutetaan kulutuksen mukaan, tasauslasku 2-3 krt vuodessa tai pyydettäessä, kotivakuutus on pakollinen. Ota rohkeasti yhteyttä, laitan vastausviestillä linkin kuviin sekä videoihin. Huoneisto on heti vapaa.
Water (hot and cold) is billed by the use, balanced usually 2-3 times or before leaving. Please contact me with email, by phone or Whatsapp application. I'll reply with photos and videos from there. Apartment is available for you to move in.